Prevod od "u zadnje" do Češki


Kako koristiti "u zadnje" u rečenicama:

U zadnje vreme sva je u poslu, ne pokazuje emocije.
Poslední dobou jen pracuje a neprojevuje žádné city.
Pa, mnogo èudnih stvari se desilo u Central Sitiju u zadnje dve godine.
Jo, za poslední 2 roky se v Central City staly divné věci.
Iako ne mogu iæi u detalje jer u zadnje vreme nisam imao želju napuštati kuæu.
Ale nemohu jít příliš do detailů, když jsem v poslední době jaksi netoužil opustit dům.
U zadnje vreme samo veverice i zeèevi.
V poslední době jíme veverky a králíky.
A u zadnje vrijeme prorièem buduænost u ljubavi.
V poslední době věštím i lásku. - Teda!
Zašto si u zadnje vreme takva prema meni?
Proč jsi ke mně teď tak odměřená?
Poèeo me jako zanimati fenomen novog doba u zadnje vrijeme.
A nedávno jsem se začala zajímat o fenomén New Age.
U zadnje vrijeme ono što me iznenaðuje u vezi Rite je koliko volim biti s njom.
Poslední dobou mě na Ritě nejvíce zaráží to jak rád s ní trávím čas.
Nisam te viðala u zadnje vrijeme.
Poslední dobou jsem tě moc neviděla.
Mislim da je bilo puno loše sreæe u susjedstvu u zadnje vrijeme.
Zdá se, že tu v poslední době bylo v okolí hodně neštěstí.
Misli mu previše lutaju u zadnje vrijeme.
Ten je poslední dobou pořád duchem nepřítomný.
Pretpostavljam, da si u zadnje vrijeme dosta opsjednut svojom buduænosti.
Hádám, že ty ses tou svou trápil v posledních pár dnech docela dost.
Ali u zadnje vreme je to teško raditi.
Ale časem to bylo těžší a těžší.
I ja sam to primetio u zadnje vrijeme.
To mě v poslední době už taky napadlo.
Izgleda da je u zadnje vrijeme prilièno mirno.
Vypadá to, že to bylo do nedávna klidné místo.
Dean nije on u zadnje vrijeme nije onaj Dean otkad je izašao iz Pakla.
Není to není už to ten starý Dean.
Jeste li u zadnje vrijeme prodali koji "treskavac", ili prašak za svrab?
Jo. Prodal jste poslední dobou nějaké svědící prášky a bzučáky?
Slièni prizori odvijaju se širom Azije, a u zadnje vreme i Bliskog Istoka.
K podobným událostem dochází i v celé Asii a na Blízkém východě.
Hoæemo li razgovarati o tome što je s tobom u zadnje vrijeme ili ne?
Promluvíme si o tom, co tě poslední dobou tak žere, nebo ne?
Da, èuo sam to ime dosta u zadnje vrijeme.
To jméno slýchávám v poslední době často.
Jeste li primijetili bilo što èudno u vašoj kuæi, u zadnje vrijeme?
Nedějí se ve vašem domě poslední dobou nějaký divný věci?
U zadnje vreme ništa nema nekog smisla, zar ne?
Vypadá to, že v poslední době nic moc nedává smysl, že?
Zar nisi primetio da se ponaša malo usamljenièki u zadnje vreme?
Nevšiml sis, že má poslední dobou špatnou náladu?
Svi su bili zauzeti u zadnje vreme.
Poslední dobou byli všichni opravdu zaneprázdněni.
Gle, u zadnje vrijeme stalno gledam tvoje snimke, zbog borbe i svega toga.
Hele, nedávno jsem viděla hodně těch videí. Ta rvačka a tak...
Jesi li se videla s njim u zadnje vreme?
Viděla jsi ho v poslední době? Olivere.
Bio na proplancima Spomenik, u zadnje vrijeme?
Byl jsi poslední dobou v Glades Memorial?
Sada je, ali ono što si učinio za mene u zadnje vrijeme?
Ale co jsi pro mě poslední dobou udělal?
Izgleda da u zadnje vreme mnoštvo privlacim samo ako mi sude za ubistvo.
Dnes asi dav nalákám jen tehdy, když jsem souzena za vraždu.
Tako sam se poèeo pitati, možda se nešto dogaða izmeðu vas i njega u zadnje vrijeme, možda malo više radite s njim nego što znam.
Tak mě napadlo, že mezi vámi dvěma v poslední době k něčemu došlo. Možná s ním máte společného o něco víc, než jsem věděl.
Znamo da je tražen zbog ubistva u barem 12 različitih slučajeva u zadnje 3 godine.
Vím, že je hledán pro vraždu minimálně ve 12 případech za dobu tří let.
Samo premalo spavam u zadnje vrijeme.
Jen toho poslední dobou moc nenaspím.
U zadnje vreme je nisam gledao koliko sam trebao.
V poslední době jsem se na to nedíval tak moc, jak jsem měl.
Jeste li visili s velike visine u zadnje vreme?
Nezřítila jste se teď někdy zas z jiných výšin?
Bez obzira na sve ovo sranje, ti si nešto najbolje što mi se desilo u zadnje vreme.
I když jsme to projeli, to, že jsem tě potkal, je aspoň pro mě terno.
Šta je s tobom u zadnje vreme?
Co s tebou poslední dobou je?
Što je tebi u zadnje vrijeme?
Co se s tebou poslední dobou děje?
Znaš koliko si mi pomogao u zadnje vreme.
Víš, jak jsi mi poslední dobou pomohl.
Svi u zadnje vreme žele razgovarati.
Všichni se se mnou v poslední době jen chtějí promluvit.
Srećom, u zadnje dve ili tri decenije, digitalne tehnologije koje su se razvijale su nam pomogle da razvijemo alatke koje smo počeli da koristimo pri digitalnom očuvanju - u našem ratu za digitalno očuvanje.
Naštěstí, se v průběhu posledních dvou, tří dekád vyvíjí digitální technologie. které nám pomáhají vyrobít nástroje, použitelné pro digitální uchování a které můžeme použít při naší snaze o digitální uchování památek.
Mislio sam puno o tome u zadnje vreme, delom zato što je sada tačno sto godina od kad su droge prvi put zabranjene u SAD i V. Britaniji i kasnije to prošireno na ostatak sveta.
Poslední dobou jsem o tom dost přemýšlel, částečně i proto, že je to teď přesně 100 let od chvíle, kdy byly v Británii a Spojených státech poprvé zakázány drogy, což jsme později vnutili i zbytku světa.
Nego o otkrivanju novih stvari koje se pojavljuju na internetu. U zadnje 4 godine smo videli svakakve ideje,
Protože za poslední čtyři roky jsme byli svědky všech možných internetových legend, všechny možné trendy se zrodily na naší základní stránce.
3.8970041275024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?